L'Etat de Genève a procédé à une cartographie aérienne nocturne de l'ensemble du territoire cantonal. Les résultats de ce travail permettront, à terme, de mieux gérer et planifier les réseaux d'éclairage public, de favoriser les économies d'énergie et de réduire les nuisances lumineuses sur certaines espèces de la faune et de la flore sauvages. Les photos aériennes nocturnes offrent au final un nouveau regard sur le territoire, en complément des nombreuses représentations diurnes déjà à disposition.
Les images nocturnes du canton de Genève sont à découvrir en ligne ou dans le cadre de l'exposition "Dépasser les bornes" présentée au Pont de la Machine jusqu'au 10 mai 2015.